透彻的英文是thorough。
作为形容词的意思是彻底的，全面的，充分的，彻头彻尾的，根本的，详尽的，严密的；十足的，考虑周到的；非常精确的，（对细节）不厌其烦的；绝对的，完善的。
词典释义：
thorough adj. 彻底的；十分的；周密的。
penetrating adj. 渗透的；尖锐的；有洞察力的；v. 穿透；贯穿（penetrate的ing形式）。
incisive adj. 深刻的；敏锐的；锋利的。
同近义词：
adj.?彻底的；十分的；周密的。
complete/radical.
句子：
1、我们将全面透彻地讨论这3个领域。
We will discuss these three areas in depth.
2、他对形势的分析很透彻。
He made a very?thorough?analysis on the situation.
3、因此，生活在国外的学生通常比生活在国内的学生对外部世界有更好、更透彻的了解。
Consequently, students living abroad usually have a better and more?thorough?understanding of the outside world than those who stay at home.
4、我们需要时间对这个问题有个透彻的了解。
We need time to inform ourselves?thoroughly of the problem.