查了一下牛津高阶词典“first thing” early in the morning 一早（要做的事）first thing the day after tomorrow 就是后天要做的事，整句翻译：“我们后天就要离开” ， 做什么成分具体不知道，但是口语中难免会不遵守语法。
牛津词典也做了个相似的例子：I need the report on my desk first thing Monday morning.
所以是first thing+时间是个固定的口语用法。
望采纳！~
查了一下牛津高阶词典“first thing” early in the morning 一早（要做的事）first thing the day after tomorrow 就是后天要做的事，整句翻译：“我们后天就要离开” ， 做什么成分具体不知道，但是口语中难免会不遵守语法。
牛津词典也做了个相似的例子：I need the report on my desk first thing Monday morning.
所以是first thing+时间是个固定的口语用法。
望采纳！~