美国俚语多指一些比较语法以外的英语集合体，就是日常生活中比较随口一些，能够强烈表达自身情感的一些英语，不免含有一些粗口，比如：WHAT THE FUCK，SHIT, HOLY CRAPS, OOPS等,大多不能用语法翻译完成。当然，很多俚语也有从这里演变出来，比如为了避免FUCK,更受欢迎的是：WHAT THE HECK，既满足了口感，也避免了粗口。
俚语，当然是难登大雅之堂的，所以适用于非正式场合，同辈朋友交谈，与其他人闲谈等都可以用到。
俚语，笔者认为不需要“专门”记忆，因为这是产生于生活交流中的一门语言，要想熟练运用当然是从生活中着手了。到一个有英语环境的国家是最好的办法，在国内的话可以通过观看一些正宗的英语电影来提高。“PRISON BREAK”和“FRIENDS”都是值得学习的连续剧，当然不是情节，是英语。
另外，如果你是为出国留学做准备，建议你至少了解一些骂人的英语，不是叫你学坏，至少来这边，你要知道人家是在夸你还是骂你。西方国家当然也有少数素质比较低的人。
1.二者区别在于前者是不规范的口头用语，后者是比较常用的生活用语。
2.笔者认为没有一种情况“必须”去学美国俚语，融入西方环境，俚语的问题就迎刃而解了。这边毕竟规范的英语还是主流，不要被误导了方向。
3.确切的说，美国凡是具有语言表达能力的人都懂，且能熟练运用俚语。
还是那句话，俚语是英语的一部分，但不是主要部分，规范的语法英文才是主流。