1939年，刘广宁出生在一个书香门第，祖父毕业于日本早稻田大学，后来当上了外交官，在欧洲任过职。刘广宁从小就有很强的语言天赋，又因祖父和文艺界的名人接触颇多，家中时常充溢着浓浓的文艺氛围。?
其实我出生的时候我的祖父已经是退隐了，所以我的感觉上我从来没觉得他是一个外交官，我只是觉得他是一个很慈祥的老祖父，给我有一些影响，我从小就会跟他们一块儿去看戏。? 1960年，当时的上海电影译制厂要招收一批配音人才。得知此信息的刘广宁大胆地写了一封自荐信，表达了自己对朗诵、配音的喜爱。这封出自中学生之手的稚拙信件，幸运地敲开了机会之门。不过，刘广宁也冒了极大的风险，不惜放弃考大学的机会。 其实我喜欢这个语言表演艺术也是一步一步慢慢来的，那时候我的祖父母他们喜欢文艺，而且他们藏书很多。所以我就先很喜欢文艺，后来看书也看了很多剧本，还有就是听广播，所以就慢慢慢慢我就对这个语言表演艺术更加感兴趣了。?刘广宁的嗓音有一种天生的妩媚，甜美纯净，所以很多影片中温柔善良、纯洁天真的姑娘角色自然落到了她的身上。她主配了电影《天鹅湖》，让人们知道了?公主?的声音原来是这样的好听动人。
之后她为《苔丝》、《白衣少女》、《绝唱》、《生死恋》等影片配音。尽管声音被广大观众所熟悉，但刘广宁也一直在配音中寻求突破和变化。她在《尼罗河上的惨案》中为杰基配音，这个角色对她而言有着极大的挑战，一改以往为纯洁少女配音的风格。?
每个人他的声音条件不同，有的人可能可塑性大一点，有的可塑性小一些。那么我这种声音就是给观众的认知度比较大的，容易听出来。但是给我有一个困难，有一个压力就是，更加要我给每个人物再还原，再创作的时候，真的要能够塑造出这个人物的声音上的个性，要不然就千人一腔。?