答:aged是由动词age加d变过来的过去分词,(已经编入形容词中),与65 and over一起构成一个短语作后置定语,意思是“年龄在60及以上的”。
查
美国传统词典
aged
adj.(形容词)1.Being of advanced age; old.
See Synonyms at elderly老的;旧的
参见 elderly
2.Characteristic of old age.
老年人特有的
3.[?jd] Having reached the age of:
[?jd] …岁的:已到达…年龄的:aged three.三岁
《21世纪双解》
aged
<<形容词>>
(more ~; most ~)
A[edd; eidd]
1 (无比较级、最高级)有…岁数的
(
→ old同义字)
A man ~ fifty years.
一个五十岁的男人
一般不在深究其词性与后面的55 years的关系。
如要深究,则将它归入形容词是有问题的,55 years是名词,因为形容词分表语形容词、定语形容词和普通形容词。如old是普通形容词。它可以作表语:He is old. He is 50 years old.
可以作定语:He is an old man. He is 50 years old. 表语的中心词是形容词old, 50 years是其修饰语。说aged是old的同义词,但不能简单地将aged去替换上句中的old,而说:He is aged 50 years. He is a man aged 50 years.
如将aged看成过去分词,则age作不及物、及物动词用时,都找不到相近的例子:
<<不及物动词>>
(aged; ag.ing,age.ing)
1 变老; 变陈旧
He is ag(e)ing rapidly.
他老得快
2 <葡萄酒、乾酪等> 变陈,成熟
The wine is put into oak casks to ~.
酒放进橡木桶中变陈
<<及物动词>>
1 使<人>变老; 使<东西>变旧
Worry and illness ~ a man.
烦恼和疾病催人老
2 使 <葡萄酒、乾酪等> 变陈,使…成熟