一本英汉双解词典，推荐牛津的，或者朗文的。
有钱再买个电子词典就行了。
除非你是英文专业，这点就够了。英语专业无非只是再要本汉英词典。
牛津词典非常权威，其释义言简意赅，准确恰当，只是不够通俗易懂。朗文优点就是用简单的词句来解释单词，目的是让人好懂，但是有时候因为解释太长不容易让人抓到单词的意思。
牛津英英词典不错的，你的是《牛津英语词典》（第六版）吗？建议不用买单词量大小差不多的词典了。英汉词典，要是自己感觉有需要，就配一本《新英汉词典》，陆谷孙主编的。词典起码四十万，够用了。
另外，本来诺亚舟有旧款电子词典收录了我说的这部海量词典的上一版，可是现在这款没卖了。