网球比赛中专业英语分场地器械用语、技术用语、国际网球组织和赛适用语、比赛和裁判用语四部分。
一、场地器械用语.
球网 : net；?网球场 : tennis court ；
单打支柱 : singles stick；网柱 : net-post ?；
边线 : side line ；底线 : base line ?；
单打边线 : singles side line 双打边线 : doubles side line ；
发球区 : service court ；发球线 : service line ；
中点 : centre mark； 发球中线 : centre service line ；
左发球区:the left service court ；右发球区:the right service court ；
中心拉带 : strap； 看台 : stand ；
中场 : midcourt ；硬地球场 : hard court ；
草地球场 : grass court ；土地球场 : clay court ；
拍柄 : handle ；拍柄粗细 : grip size ；
击球类型 : strokestyle； 旋转速度 : swing speed ；
二、技术用语
握拍法 : grip ；东方式握拍 : eastern grip ；
西方式握拍 : western grip ；大陆式握拍 : continented grip ；
正手击球 : fore hand ；反手击球 : back hand ；
正手挥拍 : forehand swings； 单手反手击球 : one-hander backhand ；
反手挥拍 : backhand swings ；双手反手击球 : two-hander backhand ；
环状引拍 : circular backswing ；直线引拍 : flat backswing ；
平击球 : flat ；抽球: drive ；
转体 : nip rotation ；拍面角度 : vertical face ；
上网型球员 : net player ；底线型球员 : base-line player ；
三、国际网球组织和赛事用语
国际网球联合会 : International Tennis Federation ( ITF ) ；
国际男子职业网球协会 : Association Tennis Professional ( ATP ) ；
国际女子职业网球协会 : Women's Tennis Association ( WTA ) ；
温布尔顿大赛 : Wimblendon ；
美国公开赛 : U.S. Open ；
法国公开赛 : French Open ；
澳洲公开赛 : Austria Open ；
戴维斯杯 : Davis Cup ；
联合会杯 : Federation Cup ；
霍普曼杯 : Hopmen Cup ；
超九赛 : Super 9；
大满贯 : Grand Slam ；
锦标赛 : Championship ；
四、比赛和裁判用语
脚误 : foot fault ；犯规 : fault shot ；
发球直接得分 : ace； 发球失误 : fault ；
双误 : double fault ；重发 : let ；
擦网 : net ；重赛 : replay ；
发球无效 : the let in service ；活球期 : ball in play ；
失分 : to lose point ；得分 : to win point ；
压线球 : ball falls on line； 出界 : out ；
没看见 : unsighted ；手势 : hands signal ；
分 : point； 局 : game ；
盘 : set ；局点 : game point ；
破发点 : break point ；0分 : love ；
40分 : forty ；15平 : fifteen all ；
第一轮 : the first round ；四分之一决赛 : quarterfinals ；
半决赛 : semifinals ；决赛 : final 。