成语大全网 - 经典成语 - 粤语广东广州话:腌眼什么意思?转换成国语怎么说?书面语怎么说的?例句:汗水流下来腌眼。谢谢解答!

粤语广东广州话:腌眼什么意思?转换成国语怎么说?书面语怎么说的?例句:汗水流下来腌眼。谢谢解答!

腌眼什么意思?转换成国语怎么说?书面语怎么说的?例句:汗水流下来腌眼。

这“腌眼”应可指向〈杀眼〉;

杀,拼音sha,第1声,s→y声母广州话音存在,寻的修饰为谐音“腌”,义上亦有交叉。

杀:药物等刺激身体使感觉疼或辛辣感。

广东河洛话口语叫〈杀〉→注音:so,第3声,发音要很短促才行的!不少人不易写出这音所对应的字。