1. 愿景——2005年4月29日，随着《中国***产党总书记胡锦涛与中国国民党主席连战会谈新闻公报》的发表，“愿景”与“体认”这两个词几乎“一夜走红”，《现代汉语词典[第五版]》还将这两个词收录其中。愿景,词义是:所向往的前景。2006年的天津高考作文题目还要求以“愿景”为题。
2. 体认——与“愿景”一词一起“走红”，意为体察认识。
3. 互动——大陆上以前没这个词，初看莫名其妙，这个互不同于“互爱”、“互助”的用法，大概是相互推动促进意思，于文法上比较勉强。现在很流行。
4. 水准——大陆上以前常用“水平”这个词，意思也差不多，现在流行“水准”。
5．低调——大陆上以前只有“高调”这个词，如某某人唱高调等等，极少见“低调”一词。
6．炮轰——对某人或事展开舆论攻击，大陆上以前用“批判（评）”。
7. 理念——大陆上以前常用“观念”这个词，意思差不多，现在流行“理念”。
8. 双赢——-大陆上以前没有这个词，现在比较常用。
9. 情形——大陆以前常用“情况”。
10.管道——大陆以前常用“渠道”。
11. 考量——大陆一直用“考虑”、“考察”。
12. 做(做事、做工厂等)——大陆用“搞”、“干”比较多。
13. 乐见——以前大陆不见多用。
14. 景气——以前大陆不见多用。
15. 无良——大陆以前用“不法”(商人)、“顽劣”(青少年)。
16. 荷包——大陆以前更多用“口袋”、“腰包”。
17. 资讯——大陆以前用“讯息”、“信息”。
18. 工薪——现在是大陆标准用语，以前无确切对应词，也许是大陆新创词。
19. 草根——下层民众。
20. 背书——作担保。
21. 精致——大陆以前仅用于形容物品，形容产业大陆的近似对应词是“集约”。
22. 品质管理——大陆习惯是质量管理。
23. 盛大开幕——大陆上以前常用“隆重开幕”，从未有“盛大开幕”，“盛大开幕”不符合汉语语法习惯，“隆重”是副词，可以修饰动词“开幕”，“盛大”是形容词，不能修饰动词“开幕”，只能说是场面盛大。辨别的一个办法，就是能不能中间加“地”，譬如“隆重地开幕”，而不能说“盛大地开幕”。
现在大陆还没有流行起来的台湾词汇:
选战、喊话、放话、爆料、倒+(知名人物)、挺（倒的反义词）、公投、走透透、(乐、爽)翻天、民调、打压、劲爆、血拼、麻辣——不是形容食物哟、咸湿——也不是说食物的