如果您的词典外壳损坏，可以考虑以下两种方法进行装订：
1. 使用强力胶水：首先，将书的内瓤脊背朝上，然后使用强力胶水涂抹整个书脊。接着，找来一块布料，布料的尺寸横向要大于书脊，将它贴在已经涂好胶的字典脊上。在字典脊布料的双翼上，再次涂上胶水并把它与封皮粘上，待干。这个方法可以修复书脊开裂或者脱落的问题。
2. 混合农机胶：购买两支农机胶，一黄一白混合的那种。将两种胶水混合均匀后，均匀地涂抹在词典外壳的破损处，然后晾干，让胶水硬化并粘牢破损处。这种方法适用于修复词典外壳的裂缝或者其他小损坏。
在完成装订之后，请确保让词典外壳完全干燥，然后再使用词典。这样可以确保修复后的词典外壳更加坚固耐用。