从国外的媒体的合作形式看来,simul radio
中的simul应是simulcast的意思,指“通过联播的方式播放节目”,其形式有以下几种:
1)一个媒体不同频段的联合放送,如中波与调频的节目联播;
2)同类媒体间的联合放送,如两个电台的节目联播;
3)几类媒体间的脸和放送,如某电台与电视的了、节目联播。
相关联结(来自青岛音乐体育广播论坛):
Simulradio名称注解
相信很多人不明白音乐体育广播的英文呼号--
Simulradio是什么意思吧,还是很有必要跟所有朋友解释一下的:
Simul这个词在英文词典里是查不到的哦,它算一个组合词吧,意思就是同步,齐步走的意思:) 青岛音乐体育广播是青岛人民广播电台和北京人民广播电台联合打造的,将来在全国还可能会出现多家Simulradio系列台。
英文Simul-taneous是同时的,同步的,我们的Simul-radio也就是取这个单词的前缀。
simul
adv.
( 处方用语) 一起, 同时( = together)
[英汉] 英中医学辞海
〔拉〕同时...
[英汉] 航空英语缩写词典
Simulation 模拟...
[英汉] 英汉医学大词典
n.同时...