口语俗语，有时只是意会或借用意义结合，不能自以为正字就就是正字！ 正如 "门小" 只流通在本港，前二三十年大行其道，后来某报纸上曾介绍过" *** "字，读者意会误以为是正字！其实也只是借用音和某点相近的意思而已！ " *** "指男性生殖器官，商务词典注音diu 2（抵妖，切音） 拼出读如口语粗话！无其他详解 " *** "在康熙字典亦不收为正字作详细解释！ 按古语字音来看，" *** " 是 "鸟" 的新代用读音
因 " *** " 有 "吊" 作音符 "鸟" 的原音渐被遗忘，只存于粤口语（客家话北方口语等等）及典籍！ 唐韵）注音：都了切，（集韵）（韵会）并注音：丁了，不论以粤语或客家话，还是普通话去拼音， 结果都是类同现今粗话发音，这正是古正音！ 基本上 "鸟" " *** "同音，只是时代不同而已！查商务词典字注 "鸟" 通 " *** "
意指今人是骂人粗话！ （康熙字典）并无引注古籍有关"鸟
*** "此二字作动词语句，只但很详细引注"鸟"作名词用，不管是读 "爵"即今天的雀字， 还是 "diu2"都指鸟类！ 事实上，不论北方口语或古语（粤，客）口语都存在 "鸟" 作动词骂人的句语！以上只是借音引义之词，并无正字可言！ 作骂人的广东话口语用字 从 "鸟" 到 " *** " 到 "门小" 又到 " *** " 只是借用引义，用于次文化俗语，何来正字，只能说比较接近口语意思的代用字而已！ "门小"是近几十年新造字，无入典籍，不算书写字，能意会即可！ 19／01／2008 2009-01-19 01:43:35 补充： 请主持人注意： " *** " 在正规字典词字典如商务词典或康熙字典都正式记录，应不算遗规或表示如"尸吊"或"门小" 就不算违规则说不通！ 以上论调都很正面，纯粹以学术角度看．．．．
乜你好耐见过呢个字咩？好！俾你睇?。 ? 边个话系错字？林语堂话呢个先系正字，很多中文输入法都有呢个字?！