读音:[?‘kaunt]
n.
1.账,账户
The
sum
of
money
has
been
transferred
into
my
account.
那笔钱已转到我账上。
记述,描述,报道
The
two
accounts
of
the
accident
do
not
agree.
有关这次事件两则报道不一致。
2.原因,缘故
eg.
on
account
of
Bill
cannot
come
to
the
meeting
on
account
of
illness.
比尔因病不能到会。
vi.
解释;
说明
His
illness
accounts
for
his
absence.
他因为生病,所以才缺席。
vt.
认为
We
all
account
him
a
qualified
teacher.
我们都认为他是一名合格的教师。
词语区别
explain“解释”、“说明”,普通用词,用途广泛,指试图说明事物的含义、原因、形成、过程
等,以使他人了解和理解。
account
for
“对……做出解释”、“说明……的原因”。
可以参考下面的例子进行对比:account
for
说明(原因、理由等),是…的原因;解释,对…作出解释(或说明):Jack
could
not
account
for
his
foolish
mistake.杰克无法解释自己的愚蠢错误。
导致,引起,起因于:The
flood
accounted
for
the
bad
crop.水灾导致歉收。
对(或为)…负责:You
will
have
to
account
for
the
disappearance
of
the
money.
你要对丢失了钱负责。***计达;(在数量、比例上)占:It
accounts
for
15
per
cent
of
all
air
accidents
.它占所有空难的15%。
explain
for为什么而解释。Let's
me
explain
for
my
fault。让我为我的过失来做解释。
interpret
“说明”、“阐明”,指用语言或其他方式解释较为难以理解的事物。也可指把一种
语言口译出另一种语言。
elucidate
“说明”、“阐明”,指用更多的资料、信息阐明难懂的问题。