翻译属爱好，纯手打哦。。
切萨皮克湾位于美国东海岸大西洋中部区域，由马里兰州和弗吉尼亚州环绕。2001年，商业船工们从切萨皮克湾捕获了超过270千克（6亿池塘）的海鲜食品；其中蓝蟹就占了10%。 在鼎盛时期，切萨皮克湾的蓝蟹海鲜渔业每年产值可达到1.5亿美金。然而，从20世纪90年代中期开始，切萨皮克湾的蓝蟹数量陡减，目前停留在历史最低记录的产量上。
为了警惕螃蟹产量减少，由一组来自于马里兰州和弗吉尼亚州的科学家和经理组成的两洲蓝蟹咨询委员会建议，在2001年到2003年之间，全湾捕获量减少15%。建议实施是很缓慢的，这个物种，水产业，及以捕获螃蟹为生的水工们的未来，仍然处于中间过度不稳定的阶段。
与日俱增的捕鱼压力导致了蓝蟹数量的减少。切萨皮克湾牡蛎太稀少，并不能完成有利可图的出产量，所以，一直养殖牡蛎和螃蟹的水工们现在全部花精力养殖螃蟹。技术改善让商用螃蟹捕获更加有效率，这就提高了螃蟹捕获的频率。在切萨皮克湾流域蓬勃增长的人口中，
捕蟹也成了更加流行的消遣方式。
螃蟹死亡的其他原因也导致了切萨皮克湾蓝蟹的数量减少。首先，捕蟹者增多。从20世纪80年代中期到1989年，马里兰州和弗吉尼亚州强制终止了对条纹鲈的捕获，从而导致了鱼类数量的增加。自螃蟹占条纹鲈大餐达到50%，这些贪婪的捕蟹者越来越多，不出意料的，蓝蟹数量会相应的减少。
其次，对捕蟹者来说，螃蟹更容易捕获。幼年期的蓝蟹依赖于海草床隐藏保护自己躲过被捕获。然而，在20世纪六七十年代，切萨皮克湾增加的营养物污染，引起大量海草死亡。尽管，植物量开始复苏，海草现在少于...