成语大全网 - 经典成语 - 鲁西南方言杂谈-蒸馍

鲁西南方言杂谈-蒸馍

在鲁西南大部分县市方言口语里,都是把白面馒头称作“蒸馍”。如“恁家晌午饭都吃蒸馍了吗?”“没有。俺奶奶吃嘞是蒸馍,俺和妹妹吃的是杂面卷子,俺大大、俺娘吃嘞是窝窝,喝嘞杂面疙瘩汤”。“蒸馍(拼音zhēng?mó)”一词,《汉语词典》给出的解释也是“方言:白馒头”。

“蒸馍”,即馍、或馒头,为我国最古老的发酵面团蒸食。《三国演义》中记载诸葛亮七擒孟获,平定南蛮之后,过江时受战死冤魂的阻拦。诸葛亮不忍用人头祭祀,而发明“馒头”为替代品。“馒头”即意为“蛮头”,所以有人说是诸葛亮发明的馒头。不管这个传说是真是假,但蒸馍的问世,反映了我们祖先从很早时候起,便掌握了酵母菌的生化反应特性,是食品微生物方面的一项伟大发明。另外,《本草纲目》中记载“蒸饼(蒸馍)味甘、性平、无毒。具有消食、养脾胃、温中化滞、益气和血、止汗、利三焦、通水道之功能”,现在有人拿它同面包相媲美,把它誉为我国古代面食文化的象征。

方言里也将做馒头称为“蒸蒸馍”。如鲁西南有的地方把做主食分别称为“蒸蒸馍、蒸(剁)卷子、蒸(搋)窝窝、贴锅饼、烙烙馍、溻菜柁、摊煎饼”等,表述是一样的。围绕着“蒸馍”也有些俗语、歇后语,如“从小卖蒸馍,啥事都经过”、“新出笼的蒸馍-热气腾腾” 、“蒸馍不添水-干气”、“一辈子卖蒸馍-啥气都受过”等等。

以前因家里穷而被迫做出几样不同的主食,如今的家庭主食花样繁多,有自己制作,也有到超市买现成的,依据健康养生可口选择,二者相比,一个地下、一个天上呀。