首先我们来看这两个字的偏旁部首。一个是巾,一个是贝。古时的巾应该是跟“布”有关,而贝则跟“钱”有关。由此可以推断出:帐是指记录下来的的一种财务关系(古时的纸出现得很晚,文字性的东西都记录在布上,可能借条呀之类的也是写在布上的,呵呵),而账则是直接的金钱关系。由此可见:结账应该用“账”,因为结算的标的是金钱,而不是别的。如果财务会计中的“帐目”“做帐”等,都应该用“帐”的。
首先我们来看这两个字的偏旁部首。一个是巾,一个是贝。古时的巾应该是跟“布”有关,而贝则跟“钱”有关。由此可以推断出:帐是指记录下来的的一种财务关系(古时的纸出现得很晚,文字性的东西都记录在布上,可能借条呀之类的也是写在布上的,呵呵),而账则是直接的金钱关系。由此可见:结账应该用“账”,因为结算的标的是金钱,而不是别的。如果财务会计中的“帐目”“做帐”等,都应该用“帐”的。