词典里没有“荏茬”一词，据查阅推测应同“荏苒”同译。
前者读音“rěn chá ”，后者“rěn rǎn”。
解释荏苒：时光渐渐过去。指日月交替运行，时光渐渐消逝。
解释荏苒：（时间、时光、岁月）不知不觉地过去。