这部《哈扎尔辞典》分为红书(基督教)、绿书(伊斯兰教)和犹太教(黄书)三部份，综合了这三宗教各自记录下来的史实，并是以辞典的形式记录的，它不用时序处理，反而是字母的次序来记录，但毕竟它不是一本辞典，每个人名和事件等都记载了关于那个名字的故事及历史。从辞典反映的“资料”来看，三部书记录了三段时期的事件，成了一个3x3的matrix(我猜想3会否是三位一体的象征)，它没有说“轮回”，但透过托梦，人物其实不停地转世，或者是来回时空的旅程，在一段三个人的关系里，两个人互相“托梦”，即是彼此是对方梦里的形象，是虚和实的两面，另外有一个“捕梦者”，他可以深入这个梦中，如果一个人在现实死了，另一个便永久地停留在梦中。就是透过梦境，这些人穿梭时空。这本书是名符其实的“寻梦园”。