网易有道词典翻译老是出现语法错误怎么办？

如果众多网络词典如有道词典，可以替代人翻译所有事情，那就没有翻译这份职业了。所以我建议还是应当掌握一定的语言基本功，至少能识别哪些通顺或是不通顺，然后自己再做调整。尽量不要过分依赖这些网络词典。