雫：nǎ
日本汉字。下雨；水滴。日本原创的「和制汉字」。
所谓「和制汉字」，这是日本人根据中国汉字的六书造字法中的「会意」或「形声」造字法所造出来的汉字。这些日本自家创造的汉字，不同于中国大陆通行的简化字，而是只限于日本语使用的汉字。日本政府颁布了1945个常用汉字，有几个字是日语里面自创的。雫，假名写法是 しずく ，读音是 shi zu ku ，这个和制汉字解作水滴，水滴如雨下，便作「雫」，是一个会意字，从雨部。要留意的是，「雫」字不是「霞」的简化字，「雫」字与「霞」字两者并没有关连。如日本电视剧“神の雫”，读音是：shi zu ku ，没有汉字的读音。但在中国很多人将其用作是"霞"的异体字,曲解其义为霞，音读"ha4"。然而，《康熙字典．备考》却载有此字：「雫，《龙龛》『奴寡切』，按理，该字读法应音同”哪里”的”哪”（na5）。