编纂的读音biānzuàn。具体解释如下：
编纂一词是一个比较常见的词汇，是指辑写、编写书籍、文章等文字资料，其中“biān”的声调是第一声，就是说要有一个强烈的升调，“zuǎn”的声调是第三声，声调上需要降到低点，然后轻声发音。
在学习汉语异读字音时，我们通常需要首先了解汉字的发展历史。汉字是一种象形文字，具有多音字的特性，而随着文化的演变，汉字的读音也逐渐变得复杂起来。
例如，“编”字最初的意思是“捆绑”，发音也与后来有所不同。在春秋战国时期，“编”字的发音为“丙”（bǐng），并没有现代的升调。但随着时间的推移，“编”的发音逐渐演变成了现在的“biān”。
当前的标准汉语注音符号提供了一种统一的记录方法，用于描述现代汉语中各种汉字的读音。在使用这个系统进行拼音标注时，需要根据音节的声调和元音的不同发音,在拼音中使用相应的声调符号和字母组合来表示。例如“biān”就需要在“i”的上方写一个第一声的声调符号“?”，以表示高声。
在日常生活中，我们可以通过多种途径学习和掌握汉语的拼音读音。比如，在听和说中文时，我们需要注意正确地发音和模仿母语人士的语调。同时，在汉字的阅读与书写方面，我们也应该注意每个汉字的字形和读音规则，以便快速准确地理解文本内容，并正确地进行汉字书写。
总之，编纂的读音为“biānzuǎn”，并且我希望我的回答能为您提供更深入和详细的认识，以便更好地掌握汉语的发音和表达。