成语大全网 - 经典成语 - 记单词的困惑与方法作文400字

记单词的困惑与方法作文400字

为什么有些单词有「'」

「'」或者「’」(「’」,即后者,是更常用的写法),英语称为apostrophe,汉语称为撇号、上标号、缩略号等。

其在英语中有三个作用:

一是用于缩写词,即表示此处有字母被略去。比如it is缩成it's,can not缩成can't,rock and roll缩成rock 'n' roll等等。

二是用于表示名词的所有格,比如John's friend,Thomas' house。

三是用于表示某些英语正字法没有规定的词的复数,比如字母的复数P's、Q's。但这并不被广泛认为是正确的。

英语单词要怎样才好记,求解?

可以通过穿越法则(追溯到单词产生时候的情景),逻辑联系,科学拆分,元音指示等方法记单词,举个例子康乃馨carnation,嘉年华carnival,的产生都跟肉(carn~)有关,看看这个文章就知道啦:

ROC词源系列第八讲---康乃馨背后的故事竟然是…….

列位看官,我们闲言少叙,马上开始今天的词源探秘,我们今天故事的主人是康乃馨,carnation,这不是花吗?它背后有什么秘密呢?请看;

Carnation,

1. a double-flowered cultivated variety of clove pink, with grey-green leaves and showy pink, white, or red flowers 麝香石竹,康乃馨

2.a rosy pink colour 肉红色,粉红色

英文中carn-这个词根是肉的意思,为什么康乃馨要用表示肉的前缀呢?因为最初培育的康乃馨是肉色的,接近粉肉色,所以用肉的英文单词carn- 来表示这种肉色的花,当然后来培育出的康乃馨有各种各样的颜色,但这个花的名字就是根据最开始的肉色而来。

我们再看一个和肉有关的词:carnival -- 嘉年华,狂欢节,狂欢节为什么跟肉有关呢?请听Roc细细分解。

Carnival 一词源于拉丁文carnisvale, 意思是“再见了,肉!”,因此可以译做“谢肉节”。来源于《圣经》中的一个小故事:有一个魔鬼把耶稣困在旷野里,40天没有给耶稣吃东西,耶稣虽然饥饿,确没有接受魔鬼的诱惑。后来,为了纪年耶稣在这40天中的荒野禁食,信徒们就把每年复活节前的40天时间作为自己斋戒以及忏悔的日子。这40天中,人们不能食肉,娱乐,生活肃穆沉闷。这么长时间不吃肉,那之前还不得吃个够啊!所以在斋戒开始前的一周或半周内,人们会专门举行宴会、舞会、游行,纵情欢乐,这是最原始的carnival,它的最初含义就是“告别肉食”。

carnival=carn+i+val,carn:表示flesh,肉;i是连接字符;val=vale,是山谷的意思,还有一个意思表示再见=be well,well通过音变就演变成val, 因为w,v a,e 发音是属于通假音节,这就是英语单词的演变,所以vale-是词根版的再见的意思,再见时候是的话都是好话,吉利话,好比是我们再见时候说的你要好好的,慢点等意思,现在年轻人都说你要棒棒哒,都是一个意思。

同理,大家猜Valediction 为何意?没错,是告别演说的意思,因为vale=再见,diction=说,你看,英语就这么简单,逻辑推理就算出来了。

但是任何单词产生以后的意思都要演变的,我们看,carnival 最初表示“告别肉食”,后来指宴会、舞会、游行,纵情欢乐的纪念活动,所以就使用了“狂欢节”这个意译。20世纪70年代,狂欢节传到香港,香港人将其改译为“嘉年华”。这个译名,除了读音比较接近以外,其字面意思也接近原义:“嘉”在这里是“吉庆,欢乐”的意思,“年华”是“时光”的意思,合起来就是“欢乐吉庆的时光”,泛指一切形式的庆祝或隆重的庆典活动,但是现在的嘉年华就不一定跟宗教有关了。

Carnival 里包含的词根是carn- = flesh, 表示“肉”的意思。

我们再看看它的同族同根词汇;

Carcass n. 动物尸体,残骸(carc-= carn 肉 +ass 死的肉 = 尸体,残骸)

Carnage n. 大屠杀(carn 肉 + age 表示集合名词的总称或数量= 很多肉= 把人变成一堆肉 =大屠杀)

Carnal adj. 肉体的,肉欲的(carn+al 具有·······性质的= 肉体的=肉欲的)

Carrion n. 腐肉(carr- = carn 肉+ - ion 名词后缀)

词汇巩固(可以读出来,锻炼发音哦)

While I was in Madrid there was a carnival.

我在马德里的时候正赶上狂欢节。

You might find a bit of meat left on the chicken carcass.

你可能在鸡骨头上找到一些残留的肉。

Will anyone survive the carnage?

有人会幸免于大屠杀么?

Carnage的同义词;

blood-bath,bloodshed, butchery, havoc, holocaust, killing, massacre,

pogrom,shambles, slaughter

注意:massacre,mascara拼写很像,不敢弄混了,mascara的上一层逻辑词是mask

Our life on earth is, and ought to be, material and carnal.

在这世上我们的生活应该是物质的、肉欲的。

Some people believe they may reincarnate in the form of an animal.

一些人相信他们死后可能转生为动物。

The teeth of the ruminant are specialized, unlike those of a carnivorous animal.

反刍家畜的牙齿很特殊,完全不同于食肉动物。

The larvae feed on carrion or the flesh of living animals.

幼虫以腐肉或动物的肉为食。