黄澄澄读作huáng dēng dēng。
释义：形容事物的颜色金黄而惹人喜爱：黄澄澄的橘子。
出处：
1、《红楼梦》第五二回：“今儿雪化尽了，黄澄澄的映着日头，还在那里呢；我就拣已起来。”
2、茅盾《右第二章》：“阿祥”满脸通红，头上是黄澄澄的铜帽子。
3、韩北屏《非洲夜会·双城记》：“看到这边枝头结了小小的果实，那边枝头悬挂着黄澄澄的大橘子。”
用法：一般用于书面语言，用于复音词和文言成语中；多用于口语中的单音词及少数日常生活事物的复音词中。
读音争议
一些教师、学生和家长经常会询问课本的小学语文课本第二册《秋天到》一课中“黄澄澄”一词的注音是否有误，从《新华字典》的解释来看，澄有两种读音，分别为chéng、dèng。
但都不表示颜色，经查《现代汉语词典》与《普通话异读词审音表》，发现二者的读音也不一样，按语言大师吕叔湘先生的解释，黄澄澄为ABB结构，其中BB部分叠词要读成第一声。
这种形容词A+BB的形式为什么会出现变成一声的现象，据吕淑湘先生讲，这和北京人口语习惯中常把“BB”读成阴平调有关。既是习惯，就不是规律，这里声调的变化，没有什么规律可循。因为，有大量的这类形容词不能变调，还应照读本音。