迟钝不是笨的意思。
迟钝意思是反应迟缓，脑子不灵敏。形容人(感官、思想、行动等)反应慢、不灵敏和动物行动缓慢。出自《后汉书·五行志一》：“遅钝之畜，而今贵之。”、宋·梅尧臣 《杜挺之将出京遗予薪刍豆》诗：“馀粮迟钝不暇惜，均于朋契惟义惇。”