不能吧，除非你会用UNTUBUN，可以在电脑上操作，ROOT后安装COOL READER，和深蓝词典，可以实现点译，比原生阅读器好多了
/forum/viewthread.php?tid=953614&extra=page%3D1
PDF目前还不行