1、词汇语言上的不同：英汉汉英词典：包含中文词语和英文单词，可以查询英文单词的解释，也可以查询中文词语对应的英文单词。英汉双解词典：仅包含英文单词，提供英文和中文两种解释。
2、翻译上的不同：英汉汉英词典：允许用户通过英文单词查询中文解释，或者通过中文词语查询英文单词。英汉双解词典：不仅提供英文单词的中文解释，还提供中文单词的英文解释，使得用户能够更全面地理解单词的含义。
3、其他特点：英汉汉英词典：通常提供更多的信息，如例证、词组、派生词等，适合不同水平的英语学习者。英汉双解词典：除了提供基本的解释，还标出了美式音标和国际音标，有助于用户准确地发音和使用单词。