指桑骂槐zhǐ sāng mà huái
[释义] 指着桑树骂槐树。比喻表面上骂甲;实际上骂乙。
[语出] 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“他每日那边指桑树骂槐树;百般称快。”
[正音] 槐;不能读作“ɡuǐ”。
[近义] 指鸡骂狗 旁敲侧击 借题发挥 意在言外 指黑道白
[反义] 直言不讳 直截了当 开门见山 指名道姓
[用法] 含贬义。一般作主语、谓语、状语。
[结构] 连动式。
[例句] 冷嘲热讽;~的作风是要不得的。
[英译] scold the locust while pointing at the mulberry