成语大全网 - 四字成语 - 吓马威有错别字吗

吓马威有错别字吗

有错别字。不是“吓”而是“下”。

下马威是一个汉语成语,拼音是xià mǎ wēi,出自《汉书·叙传》:“畏其下车作威,吏民竦息。”原指官吏初到任时对下属显示的威风,后泛指一开始就向对方显示自己的威力。在句子中作宾语;也指灭人威风。

西汉班伯被任命为定襄太守,当地吏民听说班伯是贵族子弟,很年轻,又是自荐来上任的,就怕他到任后给下属来个“下马威”,都很害怕。后以此典泛指先给对方以打击或威吓。

详细说明:

下马最初是指从马上下来的动作,帝王陵墓的下马碑、江西龙虎山下马亭的“下马”都是这个意思。后来,下马发展出了官员到任的意思。

下马威一语出自《汉书》,班固在为祖先作传记时,记叙伯祖父班伯因定襄时局混乱,而自请担任定襄太守,定襄豪门大户“畏其下车作威,吏民竦息”。意思是说他们担心班伯初到任时要对下属显示威风,所以有所收敛。

这里的下车,并非指从车上下来的动作,而是指官员初到任。古人有用下马、下车表示官员到任的习惯,所以后来“下车作威”便被“下马威”代替。