春花秋月、花前月下、花残月缺、花颜月貌、花香鸟语。
一、春花秋月
白话释义：春天的花朵，秋天的月亮。泛指春秋美景。
出自：《虞美人》词：“春花秋月何时了，往事知多少！”
朝代：南唐
作者：李煜
翻译：春花秋月什么时候才了结，往事知道有多少。
示例：春花秋月，是诗人们歌颂的情景，可是我对于它，却感到十分平凡。只有你嵌着梨涡的笑容，才是我眼中最美的偶象。
二、花前月下
白话释义：花簇前；月光下。指惹人情思的幽静地方。
出自：《都城纪胜 瓦舍众伎》：“今又有覆赚，又且花前月下之情及铁骑之类。”
朝代：宋
作者：灌圃耐得翁
翻译：现在又有覆赚，而且花前的月光下的情况和骑兵之类。
示例：热恋中的他俩,花前月下,卿卿我我十分恩爱。
三、花残月缺
白话释义：形容衰败零落的景象。也比喻感情破裂，两相离异。
出自：《望江亭》第三折：“则这今晚开筵，正是中秋令节。只合低唱浅斟，莫待他花残月缺。”
朝代：元
作者：关汉卿
翻译：那么，这个今天晚上开筵，正是中秋佳节。只合低唱浅斟，不要等待别人花残月缺。
示例：一名少年穿越到了另一个世界,他的未来将发生什么?亲情?爱情?阴谋?阳谋?两情相悦日相思,花残月缺夜难眠……
四、花颜月貌
白话释义：形容女子的美丽。
出自：《红楼梦》第28回：“试想林黛玉的花颜月貌，将来亦到无可寻觅之时，宁不心碎肠断。”
朝代：清
作者：曹雪芹
翻译：试着想象林黛玉的花颜月貌，将来也到无可寻找的时候，难道不心碎肠断。
示例：一年来徐紫宁更是出落得花颜月貌、楚楚动人。
五、花香鸟语
白话释义：鸟语：鸟鸣如同讲话一般。形容春天动人的景象。
出自：《镜花缘》第98回：“云雾渐淡，日色微明，四面也有人烟来往，各处花香鸟语，颇可盘桓。”
朝代：清
作者：李汝珍
翻译：云雾渐渐淡，天色微亮，四面的有人烟来往，分别在花香鸟话，很可能徘徊。
示例：一打开门,发觉门外庭院深深,花香鸟语,早已不是早先入住的客栈。