借酒浇愁
jiè jiǔ jiāo chóu
解释用喝酒来浇灭郁积在心中的气愤或愁闷。
出处明·李开先《后冈陈提学传》：“只恁以酒浇愁，愁不能遣，而且日增。”
结构连动式。
用法含贬义。指用喝酒来遣心中的烦恼愁闷。又作“以酒浇愁。”一般作谓语、宾语。
正音浇；不能读作“ráo”。
辨形浇；不能写作“烧”。
近义词借酒消愁
例句将百数十年前的旧事重提；既非 “替古人担忧"； 亦非 “～"。 （巴金）
英译drown one’s worries in drink
借酒浇愁
jiè jiǔ jiāo chóu
解释用喝酒来浇灭郁积在心中的气愤或愁闷。
出处明·李开先《后冈陈提学传》：“只恁以酒浇愁，愁不能遣，而且日增。”
结构连动式。
用法含贬义。指用喝酒来遣心中的烦恼愁闷。又作“以酒浇愁。”一般作谓语、宾语。
正音浇；不能读作“ráo”。
辨形浇；不能写作“烧”。
近义词借酒消愁
例句将百数十年前的旧事重提；既非 “替古人担忧"； 亦非 “～"。 （巴金）
英译drown one’s worries in drink