1、吆五喝六?[ yāo wǔ hè liù ] 形容盛气凌人的样子。
出处:清·钱彩《说岳全传》第48回:“你这个将军,好不知事务,只管的吆五喝六,叫我如何使出这盘头盖顶来?”
翻译:你这个将军,不知道做些正经的事情,只管在这里大声的吆喝,叫我如何使出这盘头盖顶来?
2、千丝万缕?[ qiān sī wàn lǚ ] 有千条丝万条线连着。形容彼此之间关系复杂,难以割断。
出处:宋·戴石屏《怜薄命》词:“道旁杨柳依依,千丝万缕,拧不住一分愁绪。”
翻译:道路旁千万条的柳枝,也不能表达出我一分忧愁的情绪。
3、粉身碎骨[ fěn shēn suì gǔ ] 指死亡(有强调的意味)。
出处:唐·蒋防《霍小玉传》:“平生志愿;今日获从;粉骨碎身;誓不相舍。”
翻译:我这辈子的志向今日能够实现,就算是死亡也不会放弃。
4、改天换地?[ gǎi tiān huàn dì ] 也说改地换天。比喻彻底 的大规模的变革。常用来指自然或社会的根本变革。
出处:丁玲《杜晚香》:“外边的惊天动地,改天换地,并没有震动过这偏僻的山沟。”
5、良师益友?[ liáng shī yì yǒu ] 使人得到教益和帮助的好老师、好朋友。
出处:清·彭养鸥《黑籍冤魂》:“虽然有那良师益友;苦口婆心的规劝;却总是耳边风;纵有时听得入耳;自己要想发愤为雄;都是一般虎头蛇尾。”