答案如下：
一、关于猫的成语
1、照猫画虎[zhào māo huà hǔ]
释义：比喻照着样子模仿，只是依样画葫芦，实际上并不理解。
出处：清·李绿园《歧路灯》第11回：“这大相公聪明得很，他是照猫画虎，一见即会套的人。”
译文：这位先生太聪明了，他是照着猫咪画老虎，见一次就学会精髓了。
2、猫哭老鼠[māo kū lǎo shǔ]
释义：为了到达目的，假装可怜博取他人的同情。
出处：《说唐》第六二回：“ 唐家是没良心的，太平时不用我们，如今又不知那里杀来，又同牛鼻道人在此‘猫儿哭老鼠’，假慈悲。”
译文：唐家真是没良心，平时用不着我们，现在不知道从哪里来，跟牛鼻道人在这里博取别人同情。
3、猫鼠同乳[māo shǔ tóng rǔ]
释义：比喻官吏失职，包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。
出处：《新唐书·五行志一》：“天宝元年十月，魏郡猫鼠同乳。”
译文：天宝元年十月，魏郡一带官吏失职，包庇下属干坏事。
4、以狸饵鼠[yǐ lǐ ěr shǔ]
释义：捉老鼠用猫作诱饵。比喻事情不能成功。
出处：《商君书·农战》：“我不以货事上而求迁者，则如以狸饵鼠尔，必不冀矣。”
译文：我不用上金钱财物待奉上级来取得升迁，那么就会像用猫做食饵引老鼠上钩一样，一定不会有什么希望。
5、发屋求狸[fā wū qiú lí]
释义：拆除房屋以求捕得狸猫。比喻因小失大。
出处：《淮南子·说山训》：“坏塘以取龟，发屋而求狸，掘室而求鼠，割唇而治龋，桀跖之徒，君子不与。”
译文：毁坏池塘来捕取龟鳖，掀掉房顶来捕捉狸猫，掘开内室来捕捉老鼠，割开嘴唇来治疗牙齿，不论是桀跖这样的凶暴者、还是谦谦君子都不会做这种蠢事的。
二、关于猫的诗句
1、似虎能缘木，如驹不伏辕。
出处：宋·陆游《得猫于近村以雪儿名之戏为作诗》
释义：猫的样子像老虎但还会爬树，像小马驹又不用拉车。
2、室有相乳猫，庭有同心兰。
出处：宋 · 辛弃疾《周氏敬荣堂诗》
释义：屋里面有刚出生的小猫，庭院中有同心的兰花。
3、猫儿不识主，傍家搦老鼠。
出处：唐代·裴谞《又判争猫儿状》
释义：猫咪不认识这家的主人，去到家中抓老鼠。
4、猫儿捉老鼠，引得狗儿吠。
出处：宋代·释道枢《颂古三十九首》
释义：猫咪在那抓老鼠，吸引的狗吼叫。
三、关于猫的歇后语
1、猫不吃鱼——假斯文
2、猫被老虎撵上树——多亏留一手
3、猫守鼠洞——不动声色
4、猫哭老鼠——假慈悲
5、猫儿念经——假充善人