不是古诗里的句子，成语都不是。
鸢飞鱼跃倒是个成语，也经常入诗句。
还有句诗叫：鸟飞鱼泳随高下，蚁集蜂衙听典常。
我看如果不是现代人杜撰的，它也有可能是古代散文议论文赋文里面的某一句话。具体就不得而知了。