无拘无束、自由自在、逍遥自在、欢天喜地、喜笑颜开
一、无拘无束 [ wú jū wú shù ]
解释:拘、束:限制、约束。形容自由自在,没有牵挂。
出自:明·吴承恩《西游记》第二回:“逐日家无拘无束,自在逍遥此一长生之美。”
译文:每天家里无拘无束,自在逍遥这一长生命的美
二、自由自在 [ zì yóu zì zài ]
解释:形容没有约束,十分安闲随意。
出自:宋·释道原《景德传灯录》卷二十三:“问:‘牛头未见四祖时如何?’师曰:‘自由自在。’曰:‘见后如何?’师曰:‘自由自在。’”
译文:问:‘牛头不见四时如何?’老师说:‘自由自在。’说:‘出现后如何?’老师说:‘自由自在。’
三、逍遥自在 [ xiāo yáo zì zài ]
解释:无拘无束,安闲自得。
出自: 宋·释普济《五灯会元》:“二十四腊,逍遥自在,逢人则喜,见佛不拜。”
译文:二十四腊,逍遥自在,逢人就高兴,见佛不拜。
四、欢天喜地 [ huān tiān xǐ dì ]
解释:形容非常高兴。
出自:元·王实甫《西厢记》第五本第四折:“我现将著夫人诰欶,县君名称,怎生待欢天喜地,两只手儿亲付与他。”
译文:我现在准备着夫人浩欶,县君名称,怎么能待欢天喜地,两只手儿亲自交给他。
五、喜笑颜开 [ xǐ xiào yán kāi ]
解释:颜开:脸面舒开,指笑容。形容心里高兴,满面笑容。
出自:清·李汝珍《镜花缘》第九十九回:“穿过牌楼,人来人往,莫不喜笑颜开。”