借酒消愁和借酒浇愁都是正确的表达方式，两者都表示借助饮酒来缓解愁闷或忧虑的情绪。
1、这两个成语的意思都是指人遇到忧愁或烦恼时，借助酒的力量来减轻或消除这些不良情绪。其中，“消”和“浇”在这里都有同样的意义，即通过酒来使人的心情变得轻松或愉悦。
2、因此，无论是“借酒消愁”还是“借酒浇愁”，都是正确的表达方式，可以根据个人喜好和语境选择使用。
借酒消愁和借酒浇愁的出处和典故
1、借酒浇愁出自明，李开先《后冈陈提学传》：“只恁以酒浇愁，愁不能遣，而且日增。借酒消愁出自唐代诗人李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。
2、原文是：“弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。”
3、在中国古代，酒被视为一种能够给人带来快乐和放松的饮品，因此常常被用于庆祝、社交、文化活动等场合。然而，在古代文学作品中，也有很多关于饮酒解愁的描述。
4、例如，唐代诗人李白就曾经写过很多与酒有关的诗句，如“呼作白玉盘”、“与君歌一曲”等，这些诗句都表达了借助饮酒来忘记烦恼、缓解忧虑的情绪。
5、此在古代的酒文化中，也有一些与借酒浇愁相关的习俗和传说。例如，相传三国时期的张飞因为忧愁而借酒浇愁，结果喝醉了酒后痛打了士兵，这被认为是一种不良的行为。但是，这个故事也说明了人们对于借酒浇愁这种行为的普遍认同和关注。