答案是：销声匿迹，形容消失得无影无踪。形容隐藏起来不出声不露面，不可作“消声匿迹”。
解释分析：
千山鸟飞绝，万径人踪灭的意思是：山中的鸟儿飞得不见踪影，道路上也没有人的踪影。正和销声匿迹的意思一样，都是消失得无影无踪。
语出：《官场现形记》二八回：“他平生最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。”
故事：唐朝时期，长安提炼金银的宗某与卖烧饼的陈敬瑄十分要好，为争夺一个美女而反目成仇。两人绝交后，陈敬瑄当上了四川节度使。长安发生叛乱，宗某随逃难人群到蜀地锦江。他四处游荡，隐姓埋名，准备消失的无踪无迹，结果最终还是在内江被陈敬瑄所杀。
扩展资料
销声匿迹的近义词：隐姓埋名、无影无踪。
1、隐姓埋名，意指隐瞒自己的真实姓名，不让别人知道。
出处：清·石玉昆《三侠五义》第七十九回 ：如若答应下来，你只好隐姓埋名，从此再别想出头了。?
2、无影无踪，汉语成语。拼音：wú yǐng wú zōng指踪：踪迹。没有一点踪影。形容完全消失，不知去向。
出处：清·曹雪芹《红楼梦》第二十四回：那贾芸早说了几个“不用费事”，去的无影无踪了。