1、似梦初觉
sì mèng chū jué
解释像刚从梦中醒来.比喻过去一直糊涂,刚刚明白过来
出处明·吴承恩《西游记》第54回:“三藏闻言,如醉方醒,似梦初觉,乐以忘忧,称谢不尽.”
结构动宾式成语
用法作谓语、定语、状语;形容人突然醒悟
近义词如梦初觉、如梦初醒、如梦方醒
英译come to know what was all about
2、如梦初觉
rú mèng chū jué
解释好像刚从梦景中醒来一样.多比喻从糊涂、错误的认识中省悟过来.
出处明·冯梦龙《东周列国志》第一百回:“信陵君如梦初觉,再拜称谢.”
结构动宾式
用法作谓语、定语、状语;形容人突然醒悟
近义词如梦初醒、如梦方醒、似梦初觉
反义词执迷不悟
例句柯陈兄弟~,如醉方醒,才放下心中疙瘩. ◎明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十七
英译have a rude awakening
3、如梦初醒
rú mèng chū xǐng
解释象刚从梦中醒来.比喻过去一直糊涂,在别人或事实的启发下,刚刚明白过来.
出处明·冯梦龙《东周列国志》第十一回:“寡人闻仲之言,如梦初醒.”
结构动宾式.
用法可用来形容人突然醒悟.一般作谓语、定语、状语.
正音初;不能读作“cū”.
辨形初;不能写作“出”.
近义词茅塞顿开、豁然开朗
反义词如堕雾中
例句听了大会的揭发;他才~;发现自己原来是受了这个坏人的欺骗.
英译wake up as if from a dream
4、如梦方醒
rú mèng fāng xǐng
解释象刚从梦中醒来.比喻过去一直糊涂,在别人或事实的启发下,刚刚明白过来.
出处明·冯梦龙《东周列国志》第十一回:“寡人闻仲之言,如梦初醒.”
结构动宾式成语
用法作谓语、定语、状语;形容人突然醒悟
近义词如梦初醒、如梦初觉
例句众人听了,~,尽皆喜悦.(清·陈忱《水浒后传》第三十回)
英译as if awakening from a dream
5、大梦方醒
dà mèng fāng xǐng
解释象做了一场大梦才醒.比喻从长期的错误、蒙蔽或迷茫中开始醒悟过来.同“大梦初醒”.
出处丁中江《北洋军阀史话·俄侵外蒙、英侵西藏》:“跪读之下,伏查现在时势既至如此,而活佛指示详明,譬如大梦方醒,群疑尽释,欣感无已.”
6、久梦初醒
jiǔ mèng chū xǐng
解释久:长久;初:刚;醒:醒悟.像做了一场大梦才醒.比喻从长期不明事理中顿然醒悟
出处清·李绿园《歧路灯》第86回:“王氏久梦初醒之人,极口赞成.”
结构主谓式成语
用法作谓语、定语、宾语;指突然觉醒
近义词大梦初醒
例句他好像久梦初醒,终于明白过来
7、大梦初醒
dà mèng chū xǐng
解释象做了一场大梦才醒.比喻被错误的东西蒙蔽了许久,开始醒悟过来.
出处《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知此其大梦也.”
结构主谓式成语
用法作谓语、定语;指突然觉醒
近义词久梦初醒
反义词执迷不悟
例句从一九年以来,她才仿佛从~似的,又从事于版画了.(鲁迅《且介亭杂文末编·〈凯绥·珂勒惠支版画选集〉序目》)
英译awake from a dream--begin to see the light
8、大梦初醒
dà mèng chū xǐng
解释象做了一场大梦才醒.比喻被错误的东西蒙蔽了许久,开始醒悟过来.
出处《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知此其大梦也.”
结构主谓式成语
用法作谓语、定语;指突然觉醒
近义词久梦初醒
反义词执迷不悟
例句从一九年以来,她才仿佛从~似的,又从事于版画了.(鲁迅《且介亭杂文末编·〈凯绥·珂勒惠支版画选集〉序目》)
英译awake from a dream--begin to see the light