切齿咬牙、咬钉嚼铁、咬文嚼字、一口咬定、咬牙切齿
一、切齿咬牙
白话释义：形容极端仇视或痛恨。
朝代：明
作者：罗贯中
出处：《三国演义》第56回：“徐晃睁眉怒目，许褚切齿咬牙，各有相斗之意。”
二、咬钉嚼铁
白话释义：牙齿能咬碎铁钉。比喻意志坚强。
朝代：明
作者：张岱
出处：《陶庵梦忆·四·祁止祥癖》:“、咬钉嚼铁，一字百磨。”
翻译：意志坚强，一个字要磨练上百次
三、咬文嚼字
白话释义：过分地斟酌字句
朝代：元
作者：乔吉
出处：《小桃红·赠刘牙儿》曲：“含宫泛徵；咬文嚼字；谁敢嗑牙儿。”
翻译：过分地斟酌字句.看谁敢闲言碎语.
四、一口咬定
白话释义：一口咬住不放。比喻坚持一个说法，再不改口。
朝代：清
作者：无名氏
出处：《官场维新记》第十回:“先把住持僧慧修，严行审讯，问他将李国斌藏在何处，慧修一口咬定不认得李国斌。”
五、咬牙切齿
白话释义：由于极端愤怒或忍住极大的痛苦而咬紧牙齿。
朝代：元
作者：孙仲章
出处：《勘头巾》第二折：“为甚事咬牙切齿；唬得犯罪人面色如金纸。”
翻译：因为什么事忍住极大的痛苦而咬紧牙齿，吓得犯人面色就像金色的纸