答案是：”倾盆大雨“。
解释分析：白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆出自唐代诗人杜甫的《白帝》 典故是雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大势急。倾盆大雨的释义也是雨大得像盆里的水直往下倒。所以答案是”倾盆大雨“。
用法可比喻雨下得又大又急.一般作谓语
正音大；不能读作“dǎ”
辨形盆；不能写作“盘”
近义词大雨如柱、大雨滂沱
反义词细雨霏霏
例句那天适逢～；道路泥泞；半途车子翻覆；弄得全身污泥。
扩展资料：
近义词：滂沱大雨[ pāng tuó dà yǔ ]?
1.?解释：滂沱：大雨的样子。形容雨下得很大。
2.?出自：《诗·小雅·渐渐之石》：“月离于毕，俾滂沱矣。”（译文：月亮靠近天毕星，大雨滂沱汇成河。）
3.?语法：偏正式；作谓语；比喻下大雨。
反义词：牛毛细雨[ niú máo xì yǔ ]?
1.?解释：指细而密的小雨。
2.?出自：清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔》卷五：“牛毛细雨送斜阳。”
3. 语法：偏正式；作主语、宾语；用于描写小雨。