冷水烫猪意思是烫猪，指杀死猪后用开水烫，以便去毛。用冷水烫猪等于不烫，猪毛仍去不掉。比喻白出力，徒劳无功。
出处：沙汀《淘金记》二六：“他对他自己说，‘格外并没有讲什么呀！“不要慌，慌什么啊！”自然，态度不大那个，有点象冷水烫猪！’”
示例：克非《春潮急》三：“从部队上转业整整一年了，啥事没干成，尽碰到些冷水烫猪的倒霉事。”
冷水烫猪这一成语出自现代作家沙汀创作长篇小说《淘金记》。《淘金记》讲述了战争时期一个四川乡镇中发生的故事。在战争时期，四川地区成为大后方，但战争依然给大后方的社会造成了很大的变动，在这样的历史背景中，四川某个乡镇地方上的一批恶棍盯上了一对富孀母子家的“发坟”，故事就此展开。
《淘金记》的作者沙汀原名杨朝熙，又名杨子青，是一位中国现代作家。沙汀的作品作品常以四川乡镇作为背景，并以社会剖析的手法描绘刻画一系列基层统治者的丑恶，作品基调含蓄深沉，具有独特的艺术风格，代表作品有《在其香居茶馆里》、《淘金记》等