张耘的个人作品

发表书籍：《现代西方戏剧名家名著选评》、《西方戏剧》、《荒原上短暂的石楠花—勃朗特姐妹传》、 《当代美国教育概况》。

在美国发表过两本创作诗集：《天涯若比邻》（A Distant Land-Near）、《北京之蝶》（Butterfly in Beijing）。

发表过一万字左右的学术论文二十余篇，英语诗几十首（其它诗集中），中英文短篇小说等十余篇，并参加《朗文英汉词典》、《外国名作家大辞典》、《外国妇女文学词典》等词典编写工作。主编《新起点英语教程》等。