1.相关的表达还有：
It is a two-edged sword.
它是双刃剑.
Every rose has its thorn.
每件事中有隐忧。
2.同意转换可以写成一下表达：
There are two sides to every story.?
There are two sides to every question.?
This is a double-edged sword situation.?
There are two sides of a medal.?
Every coin has a flip side.?
扩展资料：
edged：英[ed?d] 美[ed?d]?
adj. 有…边的，刀口…的; 锋利的; <美俚>微醉的;?
v. “edge”的过去时和过去分词;?
sword 英[s?:d] 美[s?:rd]
n. 剑，刀; 武力，战争; 兵权，权力;
thorn 英[θ?:n] 美[θ?:rn]
n. 刺; 棘刺，荆棘; 带刺的植物; 刺痛;
参考资料：
有道词典