我有四本字典,以及电子词典。
大一阶段基本不需要字典,因为基础太差。有一本小的日汉汉日双解的字典,偶尔写作文可以用到。
大二的时候开始大量接触动词,这个时候用现代日汉大辞典比较好,尤其是例句比较多,对与动词的学习很有帮助。也有自动词和他动词的词性标注。
但日汉词典的缺点是无音调。
新明解词典只能查语调,而且语调标有两三种,里面的日语注释对二年级学生来说很难理解。
在二年级下的阶段,有一本很好的字典,是三省堂出的小字典,里面是简单的日语解释,基本能看懂。并标有音调,一般只标有一个常用的音调。有利于初学者。而且此时,大部分的专业学生已经具备了一定的日语学习能力,可以尝试使用这本日语解释的字典,有利于提高水平。
三年级的时候会准备一级能力考试,推荐买电子词典。一级需要记忆大量的单词,光靠查字典的话时间上比较浪费。学习效率低下。电子词典使用方便,对学习很有帮助。
大一大二这种较早阶段建议不要用电子词典,经常查字典利于养成一些较好的学习习惯,培养语感。