我来翻译吧!牛仔裤嘛!天天穿天天买,好歹还是了解一点的。
第一篇:
Waist-relaxed 腰围
Waistband depth 腰头宽
Hip@7cms above crotch 坐围在胯部上方7厘米处
Front Rise excluding band 前浪(不含腰带)
Back Rise excluding band 后浪(不含腰带)
Inside leg finished 下裆缝
Hem 裤脚
Hem turn up depth 裤脚上翻宽度
第二篇:
Inside Leg “下裆”或称“落档”
Thigh @2.5cms below crotch 大腿围(胯下2.5厘米处)
Knen @38cms below crotch 膝围(胯下38厘米处)
Hem “下摆”或称“脚口”,指衣服下部的边沿部位。
Hem Depth 裤脚深
Hem split 裤脚开口
第三篇:
Length top of waist to top layer hem 裤长(腰部到裤脚上摺边)
Length top of waist to bottom layer hem 裤长(腰部到裤脚下摺边)
Waist-relaxed 腰围
Hip@10cms below band 臀围(在腰带下方7厘米处)
Hem with top layer 裤脚上摺边宽度
Hem width bottom layer 裤脚下摺边宽度
Waistband depth 腰头深(指的是穿皮带的孔的长度)