成语大全网 - 成语词典 - 娄子的详细解释

娄子的详细解释

[口语]

按:这是《现代汉语词典》所确定的词形。著名语言学家王光汉先生《词典问题研究—<现代汉语词典》推荐词形检讨》指出:“娄子”的正确写法当是“漏子”。“娄”《说文》释为“空”;而“漏”正是“纰漏”的省称。很多方言。包括江淮官话等都有“出漏子”、“捅漏子”的说法,“漏”是去声。普通话把“漏”说为“娄”,改变其声调,当是因诙谐的需要,本字仍应作“漏”。

(1) [blunder]乱子,祸事

出娄子

(2) [trouble]麻烦,纠纷

惹娄子

(3)地方语言,是一种优雅而风趣的骂人方式。

例如:

张明幽默地说:“你真是个娄子,每次都跟我开这类的玩笑。”

或者

张明幽默地说:“你真娄,每次都跟我开这类玩笑。”