广东话我刚刚煮面吃，竟然把面给煮糊了 这个场景怎么描述地道的广东腔！

“我刚刚煮面吃，竟然把面给煮糊了”，广东汕尾市海丰地区河洛语口语表达为：

我刚刚煮面吃，竟然将面卜煮/煲燎去。

将→注音：jiang/ga；义：把；

卜→注音：bun，一声，义：给予；

燎→口读注音：long，一声；义：焦煳；

燎，拼音L声母，河洛话仍L声母。在表达烧焦时读：long，与“隆”谐音。

常用词：穷格着火燎！义：很穷！