恬的主要意思是安静，其他皆为该意项的延伸。
恬为形容词，其本义为安静，属于形声字，从心，甜省声。
其他意思还包括：
1、 同本义 (表示心境的安静，平静)[quiet]
恬，安也。——《说文系传》
恬，静也。——《广雅》
恬淡寡欲。——曹丕《与吴质书》
恬然自安。——唐·?白居易《琵琶行(并序)》
相关组词：
2、安逸，舒适?[ease and comfortable]。
相关组词：
3、 通“甜”?[sweet]。
相关组词：
恬言柔舌(甜言蜜语); 恬美(甘美); 恬脆(甘美，清脆); ? 恬酒(即甜酒)
此外该词还可以作副词使用，主要意思包含以下几种：
1、泰然?[calm]
轻非誉而恬失民。——《荀子·富国》
相关组词：
2、淡泊?[indifferent to fame or gain]。
相关组词有：
恬憺(淡泊名利，清静安逸); 恬旷(恬淡闲适);
恬漠(内心安静淡泊); ?恬退(安于退让。即淡泊名利);
恬淡无为(心境清静自适而无所营求); ? 恬裕(谓淡泊自足)