文言文《猴弈》中，猴子的失败可以用”心不在焉“这个成语来形容。
杨靖请以盘贮桃，置于猴前，猴心牵与桃，无心弈，遂连败，诏棰杀之。——杨靖请求用盘子来装满桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牵绊，没有心思下棋，于是便被杨靖打败。