事与愿违、适得其反、背道而驰、乐极悲生、物极必反
一、事与愿违 [ shì yǔ yuàn wéi ]
解释：事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
出自：三国魏·嵇康《幽愤》诗：“事与愿违，遘兹淹留。”
翻译：原来打算做的事没能做到，造成这拖延。
二、适得其反 [ shì dé qí fǎn ]
解释：适：正，恰好。恰恰得到与预期相反的结果。
出自：邹韬奋《〈事业管理与职业修养〉弁言》：不知道重视干部，爱护干部，而对于一般同事却要求全责备，在事实上也将适得其反。
三、背道而驰 [ bèi dào ér chí ]
解释：背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
出自：鲁迅《坟·从胡须说到牙齿》：道学先生于是乎从而禁之，虽然很象背道而驰，其实倒是心心相印。
四、乐极悲生 [ lè jí bēi shēng ]
解释：高兴到极点时，发生使人悲伤的事。
出自：元·宫大用《范张鸡黍》第四折：可正是乐极悲生，今日个泰来否往。
翻译：高兴到极点时，发生使人悲伤的事，今天坏运到了头好运就来了。
五、物极必反 [ wù jí bì fǎn ]
解释：极：顶点；反：向反面转化。事物发展到极点，会向相反方向转化。
出自：毛泽东《我们党的一些历史经验》：“物极必反”，错误成了堆，光明就会到来。