春暖花开、百花齐放、铁树开花、含苞待放、桂子飘香
一、春暖花开 [ chūn nuǎn huā kāi ]
解释:春天气候温暖,百花盛开,景色优美。比喻游览、观赏的大好时机。
出自:明·朱国祯《涌幢小品·南内》:“春暖花开,命中贵陪内阁儒臣宴赏。“
译文:春暖花开,命宦官陪同内阁儒臣宴会
二、百花齐放 [ bǎi huā qí fàng ]
解释:形容百花盛开,丰富多彩。比喻各种不同形式和风格的艺术自由发展。也形容艺术界的繁荣景象。
出自:清·李汝珍《镜花缘》第三回:“百花仙子只顾在此著棋,那知下界帝王忽有御旨命他百花齐放。”
三、铁树开花 [ tiě shù kāi huā ]
解释:铁树:也叫苏铁,常绿乔木,不常开花。比喻事情非常罕见或极难实现。
出自:明·王济《君子堂日询手镜》:“吴浙间尝有俗谚云,见事难成,则云须铁树开花。”
译文:吴浙一带曾有俗话说,见事不成,就说需要铁树开花
四、含苞待放 [ hán bāo dài fàng ]
解释:形容花朵将要开放时的形态。也比喻将成年的少女。
出自:清·李汝珍《镜花缘》:“又命摧花使者,往来保护,以期含苞吐萼之时,加之呈妍。”
译文:又命令摧毁花使者,去来保护,以期花苞吐萼的时候,加美的呈现。
五、桂子飘香 [ guì zǐ piāo xiāng ]
解释:指中秋前后桂花开放,散发馨香。
出自:唐·宋之问《灵隐寺》诗:“桂子月中落,天香云外飘。”
译文:桂花在中秋的时候开花落到地上,仿佛天上云里都是它的香味。